1
00:00:07,107 --> 00:00:13,786
<i>_g',<L.,,.,li-.;</i>

2
00:00:15,682 --> 00:00:19,152
永井神納比卡塞特

3
00:00:20,086 --> 00:00:22,794
奈山重那身體

4
00:00:23,857 --> 00:00:28,857
高跟鞋的河野町

5
00:00:29,963 --> 00:00:31,408
大錢來了，耶！

6
00:00:33,033 --> 00:00:36,674
摩天樓的蘆本

7
00:00:37,570 --> 00:00:40,107
時代行動之和

8
00:00:41,307 --> 00:00:45,811
Chimayotta abunai yatsura 奈良

9
00:00:45,812 --> 00:00:48,759
極樂與放瀨茶和

10
00:00:50,850 --> 00:00:58,359
Daitan na watashi no waza no naka doredemo

11
00:00:59,526 --> 00:01:02,769
Suki na no wo Ageru

12
00:01:03,029 --> 00:01:05,831
告別悲傷，找出答案

13
00:01:05,832 --> 00:01:10,281
生生不息

14
00:01:11,971 --> 00:01:14,506
告別悲傷，找出答案

15
00:01:14,507 --> 00:01:19,507
我今見助大石

16
00:01:20,580 --> 00:01:25,791
幽靈清掃者

17
00:01:44,370 --> 00:01:46,680
你是三上玲子，對嗎？

18
00:01:46,973 --> 00:01:48,145
是的。

19
00:01:53,246 --> 00:01:55,317
卡爾土大師派我來的。

20
00:01:55,515 --> 00:01:57,119
卡爾土大師？

21
00:02:01,721 --> 00:02:03,989
三上等人前往布拉多
位於地中海的島嶼

22
00:02:03,990 --> 00:02:05,724
和那個叫皮特的年輕人一起，

23
00:02:05,725 --> 00:02:08,638
誰傳遞了訊息
卡爾土神父對三上說。

24
00:02:09,062 --> 00:02:10,996
等待三上的敵人，

25
00:02:10,997 --> 00:02:13,465
遇見了 Emi、Meiko 和
混沌博士在前往島的路上，

26
00:02:13,466 --> 00:02:19,940
原來是個可怕的吸血鬼
名叫布拉多公爵！

27
00:02:25,411 --> 00:02:32,852
讓吸血鬼睡著！

28
00:02:37,590 --> 00:02:41,003
皮特...別告訴我你是...

29
00:02:47,333 --> 00:02:52,112
沒錯。我是吸血鬼！

30
00:02:53,373 --> 00:02:58,379
今天站起來，你將成為我們中的一員！

31
00:03:06,085 --> 00:03:07,223
皮特？ ！

32
00:03:09,255 --> 00:03:12,065
布拉多！你在那裡做什麼？

33
00:03:12,525 --> 00:03:15,233
天、有兩個皮特？ ！

34
00:03:23,870 --> 00:03:25,144
看來我來不及啊！

35
00:03:27,907 --> 00:03:31,548
我知道她是你帶來的幫手之一
千辛萬苦來到這裡，但這太糟糕了！

36
00:03:32,111 --> 00:03:33,988
等等，布拉多！

37
00:03:34,180 --> 00:03:35,784
你如願！

38
00:03:37,016 --> 00:03:39,553
跳過，跳過，伊恩-伊恩-伊恩！

39
00:03:40,587 --> 00:03:41,861
該死！

40
00:03:47,894 --> 00:03:48,460
皮特.

41
00:03:48,461 --> 00:03:49,439
誰在那裡？
皮特.

42
00:04:00,006 --> 00:04:03,453
活了一千年讓我尿尿
一直這樣，很煩。

43
00:04:03,977 --> 00:04:05,251
伊媛...

44
00:04:05,812 --> 00:04:07,223
什、這是什麼？

45
00:04:08,881 --> 00:04:12,328
嘿嘿，你需要拉你的嗎？
這麼脫褲子尿尿？

46
00:04:12,785 --> 00:04:14,128
請別打擾我！

47
00:04:22,195 --> 00:04:23,929
惠、惠美小姐？ ！

48
00:04:23,930 --> 00:04:26,706
哇哇哇，請不要看！

49
00:04:28,268 --> 00:04:30,869
我該怎麼辦...？我該選擇哪一個？

50
00:04:30,870 --> 00:04:32,938
變態的老傢伙還是討厭的孩子...

51
00:04:32,939 --> 00:04:35,715
惠美小姐？你在嘀咕什麼？

52
00:04:36,075 --> 00:04:38,578
這是最難做出的選擇。

53
00:04:39,012 --> 00:04:41,515
小心、小心……她的眼睛是……！

54
00:04:42,982 --> 00:04:44,222
我選這個！

55
00:04:47,654 --> 00:04:52,000
你比他年輕，而且
讓您有更好的選擇。

56
00:05:00,500 --> 00:05:02,377
小心，它來了！

57
00:05:14,213 --> 00:05:16,955
哦，這只是...

58
00:05:17,016 --> 00:05:18,859
你這個變態！

59
00:05:20,920 --> 00:05:22,558
聽著，這不是你想的那樣！

60
00:05:23,156 --> 00:05:25,534
橫島，先把麗子抓起來！

61
00:05:27,527 --> 00:05:28,562
惠美！

62
00:05:28,661 --> 00:05:29,795
橫島先生？ ！

63
00:05:29,796 --> 00:05:32,003
看，我告訴過你了！

64
00:05:35,301 --> 00:05:39,443
對不起，謝謝你的熱血！

65
00:05:46,746 --> 00:05:47,986
當心！

66
00:05:49,115 --> 00:05:51,049
這兩個人都被吸血鬼咬了！

67
00:05:51,050 --> 00:05:53,326
嘿，這是我的台詞！

68
00:05:56,522 --> 00:06:00,436
被吸血鬼咬過的人
自己必然會成為一個人！

69
00:06:00,860 --> 00:06:05,468
他們別無選擇，只能服從
無論如何，咬他們的吸血鬼！

70
00:06:05,998 --> 00:06:08,706
艾米，你還稱自己為
發生了什麼事之後的精神？ ！

71
00:06:09,302 --> 00:06:11,009
你真是個混蛋！

72
00:06:11,371 --> 00:06:15,444
住口！我忍不住因為
他讓我措手不及！

73
00:06:16,209 --> 00:06:18,086
我也措手不及...

74
00:06:20,947 --> 00:06:29,196
無論如何，這就是發生的事情，而且我一直在
真想吸你的血啊，三上小姐！

75
00:06:35,094 --> 00:06:38,337
讓我吸乾你的血吧，三上小姐！

76
00:06:39,499 --> 00:06:42,070
他與平常並沒有太大的不同…

77
00:06:55,581 --> 00:06:56,889
也是村民嗎？

78
00:06:58,351 --> 00:07:00,058
來吧，夥計們！抓住他們！

79
00:07:00,319 --> 00:07:06,759
血...給我們你的血！
讓我們吸乾你的血吧！血...

80
00:07:09,195 --> 00:07:10,606
讓我吸乾你的血吧！

81
00:07:12,932 --> 00:07:14,934
村民都變成吸血鬼了？

82
00:07:20,973 --> 00:07:22,884
給你，瑪麗亞！

83
00:07:26,446 --> 00:07:28,146
我的期望不亞於
那個高品質的安卓

84
00:07:28,147 --> 00:07:30,457
由綜合開發的
魔法科學技術！

85
00:07:33,419 --> 00:07:34,420
我在哪裡？

86
00:07:34,620 --> 00:07:36,930
哦，你醒了。

87
00:07:38,825 --> 00:07:40,168
變態...

88
00:07:41,928 --> 00:07:44,670
嘿，那隻是...

89
00:07:57,176 --> 00:07:58,814
他們的數量實在太多了！

90
00:08:00,346 --> 00:08:03,850
三上小姐，很快就會結束的，所以
投降吧，讓我咬你！

91
00:08:04,183 --> 00:08:05,662
你可以忘記它！

92
00:08:10,256 --> 00:08:12,258
妹子，這裡！

93
00:08:12,358 --> 00:08:14,133
暫時撤退到地下室吧！

94
00:08:14,427 --> 00:08:15,460
別讓他跑了！

95
00:08:15,461 --> 00:08:17,236
等待！

96
00:08:17,430 --> 00:08:19,239
你逃不掉的！

97
00:08:22,401 --> 00:08:23,709
靈石！

98
00:08:32,778 --> 00:08:35,019
想跟我耍小聰明嗎？ ！

99
00:08:38,584 --> 00:08:42,320
我們進去了，但看起來沒有其他出口。

100
00:08:42,321 --> 00:08:44,723
玲子，出來吧！

101
00:08:44,724 --> 00:08:49,503
三上小姐！停止抵抗，
讓我咬你吧！

102
00:08:52,732 --> 00:08:56,703
我們最多可以堅持5分鐘。
我們需要快速找出其他選擇。

103
00:08:57,270 --> 00:08:59,807
摧毀它！他們沒有退路。

104
00:09:00,706 --> 00:09:05,177
現在，走開，走開，讓開。
讓我來處理吧。

105
00:09:06,112 --> 00:09:08,422
好吧，撕碎它！

106
00:09:12,485 --> 00:09:13,793
這不太好...

107
00:09:21,427 --> 00:09:22,394
這邊。

108
00:09:22,395 --> 00:09:23,396
皮特！

109
00:09:23,763 --> 00:09:25,106
快點。匆忙。

110
00:09:26,699 --> 00:09:30,169
沒有時間可以浪費了！

111
00:09:30,469 --> 00:09:33,780
我現在就來找你，三上小姐！

112
00:09:38,844 --> 00:09:42,155
哦？三上小姐！

113
00:09:46,586 --> 00:09:49,897
有些地方的天花板確實很低，
所以請小心。

114
00:09:53,292 --> 00:09:55,772
噢，一定是在這裡。

115
00:09:59,966 --> 00:10:01,639
這個山洞是什麼？

116
00:10:02,168 --> 00:10:03,909
看上去還蠻老的...

117
00:10:04,670 --> 00:10:06,980
我发现这个地方是对的
在你們到達這裡之前。

118
00:10:08,274 --> 00:10:11,744
據說是在之前製作的
吸血鬼開始在這個地方生活。

119
00:10:13,479 --> 00:10:14,981
卡爾土大師！

120
00:10:16,449 --> 00:10:20,192
你好。好久不見了，三上小姐。

121
00:10:21,153 --> 00:10:23,827
卡爾土大師，你沒事吧！

122
00:10:24,256 --> 00:10:28,033
感谢善良的村民们，
正如你所看到的，我很好。

123
00:10:28,394 --> 00:10:32,274
看起來你的頭髮有
取得了進一步的進展...

124
00:10:33,799 --> 00:10:35,301
別管我的頭髮！

125
00:10:36,068 --> 00:10:38,203
我們好久沒見面了！

126
00:10:38,204 --> 00:10:41,481
你不能說些什麼嗎
多思考一點...？

127
00:10:43,676 --> 00:10:46,811
哦，孩子，我的備用處方
你看，眼鏡有點脫落。

128
00:10:46,812 --> 00:10:49,918
那麼你的視力也變差了嗎？

129
00:10:50,049 --> 00:10:53,087
其實我得到的更多
最近更有遠見了...

130
00:10:53,919 --> 00:10:55,660
別管我了！

131
00:10:58,457 --> 00:11:00,698
主人，我要斷路了。

132
00:11:02,161 --> 00:11:06,735
無論如何，我無法相信這樣的路
這個島上到處都是...

133
00:11:07,700 --> 00:11:10,237
直到今天我才知道這件事。

134
00:11:10,469 --> 00:11:12,949
雖然我一直靠這個生活
島嶼已有700多年歷史...

135
00:11:13,606 --> 00:11:14,880
700年？ ！

136
00:11:15,041 --> 00:11:16,007
正確的。

137
00:11:16,008 --> 00:11:19,544
為了避免誤會，我決定不告訴
直到我們與卡爾土大師見面。

138
00:11:19,545 --> 00:11:22,116
我的名字是彼得羅·杜布拉多。

139
00:11:22,982 --> 00:11:25,428
布拉多……吸血鬼的……？

140
00:11:26,452 --> 00:11:28,693
布拉多是我的父親。

141
00:11:29,422 --> 00:11:31,766
那麼這代表你也是吸血鬼？

142
00:11:32,024 --> 00:11:35,130
但你在這段時間起床了
白天沒問題！

143
00:11:35,261 --> 00:11:39,073
原來如此…你一定是所謂的「半吸血鬼」吧…

144
00:11:39,231 --> 00:11:41,939
你是人類和吸血鬼的混血兒…

145
00:11:42,168 --> 00:11:43,368
這是正確的。

146
00:11:43,369 --> 00:11:47,215
其實這個島上沒有人
是任何東西的純血統。

147
00:11:48,340 --> 00:11:51,321
每個人不是吸血鬼，就是半吸血鬼。

148
00:12:08,427 --> 00:12:13,172
因為布拉多的魔力保住了這座島
長期不為人類所知，

149
00:12:13,365 --> 00:12:17,609
我們能夠過自己的生活
不與人類發生衝突。

150
00:12:18,003 --> 00:12:22,179
我和村民們一直過著正常的生活
不吸人類的血就可以生存，

151
00:12:22,341 --> 00:12:24,582
我們希望保持這一點
未來的路也是如此。

152
00:12:25,211 --> 00:12:28,351
但那個傻瓜父親布拉多是…

153
00:12:31,884 --> 00:12:34,888
我要成為這整個世界的王！

154
00:12:37,757 --> 00:12:41,705
他被困在 13 世紀，並認為他
以這種態度去征服世界。

155
00:12:41,927 --> 00:12:45,029
如果周圍的人
世界決定讓我們...

156
00:12:45,030 --> 00:12:49,103
哦不！這個島將會是
瞬間充滿大蒜！

157
00:12:49,502 --> 00:12:50,776
蒜？

158
00:12:51,170 --> 00:12:54,117
吸血鬼討厭大蒜。

159
00:13:03,716 --> 00:13:05,957
哦，不！那是地獄！

160
00:13:06,685 --> 00:13:10,462
我確信它會聞起來像地獄...

161
00:13:10,790 --> 00:13:12,824
請幫助我們！

162
00:13:12,825 --> 00:13:16,895
布拉多一直在控制其他村民。

163
00:13:16,896 --> 00:13:18,102
請！

164
00:13:19,265 --> 00:13:20,231
請！

165
00:13:20,232 --> 00:13:21,677
嗯...

166
00:13:21,901 --> 00:13:25,644
他們可能是吸血鬼，但他們是
愛和平的好人們！

167
00:13:25,938 --> 00:13:27,440
你會幫助他們，對嗎？

168
00:13:27,673 --> 00:13:29,277
幫助我們！

169
00:13:30,476 --> 00:13:31,819
請！

170
00:13:32,678 --> 00:13:33,778
請！

171
00:13:33,779 --> 00:13:35,446
請幫助我們！

172
00:13:35,447 --> 00:13:36,614
我們求你了！

173
00:13:36,615 --> 00:13:40,085
哦-好吧...但是請停止乞求
像那樣。別再乞討了！

174
00:13:40,586 --> 00:13:42,031
無論如何...

175
00:13:44,857 --> 00:13:46,632
只要我能拿到薪水...

176
00:13:47,259 --> 00:13:50,365
誰的要求並不重要
這就是我所面臨的！

177
00:13:50,796 --> 00:13:52,002
我要碾碎他們！

178
00:13:52,998 --> 00:13:54,443
我們得救了！

179
00:13:55,234 --> 00:13:56,304
謝謝你！

180
00:14:04,777 --> 00:14:06,411
我在哪裡？

181
00:14:06,412 --> 00:14:08,483
快點！讓我們制定一個計劃吧！

182
00:14:12,017 --> 00:14:14,224
什麼？你讓他們逃走了？ ！

183
00:14:14,620 --> 00:14:20,571
我很抱歉。我們發現了一個逃生洞
地下室，不過已經被堵住了…

184
00:14:20,793 --> 00:14:23,740
那個皮特！我猜他會
無論如何都不肯服從我，對吧？

185
00:14:25,197 --> 00:14:26,574
多麼愚蠢的一個人啊…

186
00:14:26,899 --> 00:14:30,437
他可能是我的兒子，但我不會原諒
誰想阻止我的野心！

187
00:14:32,538 --> 00:14:35,006
MM

188
00:14:35,007 --> 00:14:37,609
亞洲 歐洲 非洲 我會
這整個世界的王！

189
00:14:37,610 --> 00:14:37,842
我要成為這整個世界的王！

190
00:14:37,843 --> 00:14:39,611
M-先生。布拉多...

191
00:14:39,612 --> 00:14:43,321
「這個世界」…？那到底是什麼？

192
00:14:44,516 --> 00:14:45,950
哦？它是什麼？

193
00:14:45,951 --> 00:14:51,765
我以為你們兩個看起來很沒受過教育
但你連世界地圖都不認識？ ！

194
00:14:52,691 --> 00:14:56,503
這、這個男人……他的腦子還在
停滯在中世紀…

195
00:14:57,663 --> 00:14:59,802
他既無知又愚蠢。

196
00:15:00,900 --> 00:15:02,634
我是世界之王！

197
00:15:02,635 --> 00:15:04,979
布拉多先生，萬歲！布拉多先生，萬歲！

198
00:15:05,170 --> 00:15:07,480
萬歲！萬歲！

199
00:15:08,474 --> 00:15:13,474
我知道他很蠢 但因為他的魔法
權力讓我無論如何都無法不服從他！

200
00:15:14,813 --> 00:15:16,014
布拉多先生，你是最偉大的！

201
00:15:16,015 --> 00:15:17,148
布拉多先生，你是最棒的！
布拉多先生，你是最偉大的！

202
00:15:17,149 --> 00:15:18,321
布拉多先生，你是最棒的！

203
00:15:20,653 --> 00:15:26,626
加油吧，皮特！並在面前跪下
我的魔力和智慧！

204
00:15:38,203 --> 00:15:40,706
玲子真是太卑鄙了…

205
00:15:41,407 --> 00:15:45,253
我不敢相信她讓我走了
一個人去城堡！

206
00:15:45,577 --> 00:15:47,079
你並不孤單。

207
00:15:48,180 --> 00:15:50,014
我們也和你在一起。

208
00:15:50,015 --> 00:15:51,858
這是正確的！

209
00:15:52,318 --> 00:15:55,856
我們應該讓皮特先生和
剩下的事情就由卡爾土先生處理。

210
00:15:56,221 --> 00:15:58,633
雖然你這麼說，但我還是害怕…

211
00:16:02,127 --> 00:16:04,529
為什麼我一定要走在大家前面？

212
00:16:04,530 --> 00:16:06,407
噓！放低點！

213
00:16:11,470 --> 00:16:15,145
我、我討厭蜘蛛！

214
00:16:18,043 --> 00:16:18,843
這是怎麼回事？

215
00:16:18,844 --> 00:16:20,482
安靜！他們要見我們了！

216
00:16:22,314 --> 00:16:23,588
他們就在那裡。

217
00:16:23,949 --> 00:16:25,587
你們所有人都過去，把他們全部抓起來！

218
00:16:29,455 --> 00:16:33,391
等等，布拉多先生！這可能是
他們的牽制戰術！

219
00:16:33,392 --> 00:16:35,372
什麼？牽制戰術？

220
00:16:36,295 --> 00:16:41,295
一種轉移注意力的策略是有目的地製造
某些動作是為了分散注意力

221
00:16:41,967 --> 00:16:46,279
並誤導敵人的判斷，
你可以將敵人的注意力轉移到它身上。

222
00:16:49,408 --> 00:16:52,719
我很了解三上。

223
00:16:53,045 --> 00:16:56,981
我認為最好保持最低限度
城堡內的人數。

224
00:16:56,982 --> 00:16:59,150
好吧，我讓你來處理。
做你喜歡做的事。

225
00:16:59,151 --> 00:17:00,425
是的，先生！

226
00:17:04,089 --> 00:17:05,727
這是一種轉移注意力的策略吧？

227
00:17:06,091 --> 00:17:08,901
這聽起來確實像什麼
三上小姐就會想到。

228
00:17:09,228 --> 00:17:11,071
玲子是個很難擊敗的對手。

229
00:17:11,363 --> 00:17:13,206
不要放鬆警惕，聽到了嗎？

230
00:17:13,766 --> 00:17:15,177
你可以COUFII在我身上。

231
00:17:15,334 --> 00:17:18,102
我的力量水準正在上升
自從我變成吸血鬼

232
00:17:18,103 --> 00:17:20,743
所以下次我發誓我一定要把她打倒！

233
00:17:21,740 --> 00:17:25,244
然後我要把所有的血都吸乾
擺脫她，讓她成為我的奴隸！

234
00:17:25,444 --> 00:17:27,424
我會讓皮特成為我的！

235
00:17:28,514 --> 00:17:30,858
你說誰會成為你的奴隸？

236
00:17:34,486 --> 00:17:35,521
三、三上小姐？ ！

237
00:17:35,921 --> 00:17:39,991
橫島！如果你得意忘形我
要把釘子釘在你的心裡！

238
00:17:39,992 --> 00:17:41,492
哦，不...

239
00:17:41,493 --> 00:17:43,439
玲子！哈、你怎麼……？

240
00:17:43,595 --> 00:17:47,407
在這座城堡建成之前，這個島
曾經是海盜的藏身處。

241
00:17:48,634 --> 00:17:52,844
我剛剛擴大了隧道，它是擴展的
就在這個島上一點點！

242
00:17:53,439 --> 00:17:55,544
我們要去布拉多所在的地方！

243
00:17:55,941 --> 00:17:57,308
剩下的請多多關照！

244
00:17:57,309 --> 00:17:58,720
沒那麼快！

245
00:17:59,278 --> 00:18:01,588
皮特！我不會讓你逃走的！

246
00:18:06,218 --> 00:18:07,891
你的對手就在這裡！

247
00:18:08,620 --> 00:18:09,758
橫島！

248
00:18:10,823 --> 00:18:12,723
三上小姐，成為我的奴隸吧……！

249
00:18:12,724 --> 00:18:14,397
你如願！

250
00:18:17,529 --> 00:18:20,806
M-先生。橫島可能已經死了…

251
00:18:21,100 --> 00:18:22,967
你這個廢物，給我滾開！

252
00:18:22,968 --> 00:18:25,608
也許我做得有點太過分了......

253
00:18:26,105 --> 00:18:28,107
我用全力打了他...

254
00:18:28,407 --> 00:18:30,683
你可別小看吸血鬼了！

255
00:18:31,610 --> 00:18:34,648
我沒有任何感覺，三上小姐！

256
00:18:34,880 --> 00:18:36,647
現在遊戲時間結束了。

257
00:18:36,648 --> 00:18:37,982
讓我喝你的血。

258
00:18:37,983 --> 00:18:40,896
我明白了...我認為這會很有趣。

259
00:18:44,990 --> 00:18:46,469
布拉多！

260
00:18:46,692 --> 00:18:51,607
所以你在這裡。你認真思考嗎
你能打敗自己的父親嗎？ ！

261
00:18:51,997 --> 00:18:53,764
我當然會！

262
00:18:53,765 --> 00:18:55,745
我別無選擇，只能打敗你！

263
00:18:57,870 --> 00:19:02,080
吸血鬼用魔法統治他人
靠吸別人的血來獲得力量！

264
00:19:03,509 --> 00:19:06,979
被咬的人必須服從，
誰咬了你，不管怎樣。

265
00:19:08,747 --> 00:19:09,725
然而...！

266
00:19:10,082 --> 00:19:13,985
當一個普通的吸血鬼咬住
吸血鬼老大擾亂秩序

267
00:19:13,986 --> 00:19:15,829
並取消老闆
吸血鬼的魔力！

268
00:19:16,522 --> 00:19:19,264
總之，大家都可以恢復正常了！

269
00:19:24,663 --> 00:19:25,937
我們同時咬對方！

270
00:19:30,435 --> 00:19:32,779
下次我先咬你！

271
00:19:33,305 --> 00:19:35,512
看看你是否真的能打敗你的父親！

272
00:19:36,308 --> 00:19:37,810
哦，我的主啊！

273
00:19:40,179 --> 00:19:42,682
照這樣下去，我們根本就進不去…

274
00:19:54,860 --> 00:19:58,808
橫島！照顧她
快點幫我吧！

275
00:20:01,433 --> 00:20:05,279
你是我的！

276
00:20:05,671 --> 00:20:08,345
噓！別咬三上小姐！

277
00:20:08,473 --> 00:20:10,282
謝謝你，衝奴！

278
00:20:13,912 --> 00:20:16,893
拿著這個！
現在怎麼樣？

279
00:20:18,517 --> 00:20:19,894
拿著這個！

280
00:20:20,018 --> 00:20:21,429
就回到你身邊！

281
00:20:28,227 --> 00:20:29,171
皮特！

282
00:20:34,199 --> 00:20:35,940
哪一個贏了…？

283
00:20:40,005 --> 00:20:41,985
B、布拉多？ ！

284
00:20:49,448 --> 00:20:51,860
我贏了，主人！

285
00:20:52,384 --> 00:20:53,692
皮特！

286
00:20:56,588 --> 00:20:57,588
我的獠牙！

287
00:20:57,589 --> 00:20:59,262
啊？

288
00:21:00,325 --> 00:21:01,827
我的獠牙脫落了！

289
00:21:01,960 --> 00:21:03,894
我們在這裡做什麼？

290
00:21:03,895 --> 00:21:05,533
我們恢復正常了！

291
00:21:14,172 --> 00:21:17,346
現在我們應該能夠與人類共存了。

292
00:21:18,243 --> 00:21:20,450
為此我們欠你和其他人。

293
00:21:20,746 --> 00:21:25,024
是的，這一定是上帝的祝福，皮特！

294
00:21:25,517 --> 00:21:26,996
是的，師父。

295
00:21:28,153 --> 00:21:29,020
但是...

296
00:21:29,021 --> 00:21:32,056
皮特，吸我的血！

297
00:21:32,057 --> 00:21:32,757
皮特！你聽到我說的話了！

298
00:21:32,758 --> 00:21:33,824
嘿，你！
皮特！你聽到我說的話了！

299
00:21:33,825 --> 00:21:36,093
你毀了瑪麗亞的引擎！

300
00:21:36,094 --> 00:21:37,361
你最好賠償損失！

301
00:21:37,362 --> 00:21:38,296
請原諒我！
你最好賠償損失！

302
00:21:38,297 --> 00:21:38,729
請原諒我！

303
00:21:38,730 --> 00:21:40,232
那不是我的真實意圖！

304
00:21:40,465 --> 00:21:42,900
看起來根本不是那樣的！

305
00:21:42,901 --> 00:21:45,142
來人，阻止這個人！

306
00:21:52,844 --> 00:21:56,314
看起來他們需要踢
三上等人出去了

307
00:21:56,315 --> 00:21:59,922
為了為這座島嶼帶來真正的和平！

308
00:22:05,090 --> 00:22:06,433
<i>_g',<L.,,.,li-.;</i>

309
00:22:08,593 --> 00:22:11,096
夏天！海灘！穿泳衣的女孩們！

310
00:22:11,530 --> 00:22:12,663
嘿，那邊的女孩。

311
00:22:12,664 --> 00:22:14,999
我們為什麼不建造一個沙子
在一起的愛情城堡？

312
00:22:15,000 --> 00:22:16,534
天啊！難道你永遠不會厭倦它嗎？

313
00:22:16,535 --> 00:22:18,310
你總是得到相同的結果，你知道！

314
00:22:18,970 --> 00:22:21,138
三上小姐，春天終於來到我的生活了！

315
00:22:21,139 --> 00:22:24,120
我知道現在是夏天
但春天來了！

316
00:22:24,276 --> 00:22:24,475
幽靈清掃者三上，
夏日海灘的誘惑！

317
00:22:24,476 --> 00:22:27,445
夏日海灘幽靈清掃車的誘惑
三上，夏日海灘的誘惑！

318
00:22:27,446 --> 00:22:28,045
幽靈清掃者三上，
夏日海灘的誘惑！

319
00:22:28,046 --> 00:22:30,549
我想它會送我上天堂！

320
00:22:48,333 --> 00:22:53,976
Ikashita 擺出 kimete 的姿勢

321
00:22:54,840 --> 00:22:59,482
商業 ni kuridasu noyo

322
00:23:00,879 --> 00:23:06,852
超級有錢有保證

323
00:23:07,419 --> 00:23:12,061
lppo mo yuzure nai wa

324
00:23:13,925 --> 00:23:15,860
吉肯娜霍多

325
00:23:15,861 --> 00:23:19,172
莫埃魯諾

326
00:23:20,298 --> 00:23:28,444
唐娜·艾特·達特·裡烏裡·什喬·卡拉

327
00:23:28,840 --> 00:23:30,975
你別再哭了

328
00:23:30,976 --> 00:23:35,713
Nigenaide kitto kateru wa

329
00:23:35,714 --> 00:23:40,714
我的心靈深處

330
00:23:41,553 --> 00:23:43,754
你別再哭了

331
00:23:43,755 --> 00:23:48,755
明日 wa zutto kyou yori 高娜

332
00:23:51,096 --> 00:23:54,432
時時刻刻

333
00:23:54,433 --> 00:23:58,074
相信我
